

隨著經(jīng)濟(jì)全球化和互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,網(wǎng)站布局已成為外貿(mào)賣(mài)家的選擇。然而,由于用戶(hù)群體不同,外國(guó)網(wǎng)站和中國(guó)網(wǎng)站仍然有很大的不同。國(guó)外網(wǎng)站和中國(guó)網(wǎng)站有什么差別?外貿(mào)賣(mài)家搞了解這些再開(kāi)...
隨著經(jīng)濟(jì)全球化和互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,網(wǎng)站布局已成為外貿(mào)賣(mài)家的選擇。然而,由于用戶(hù)群體不同,外國(guó)網(wǎng)站和中國(guó)網(wǎng)站仍然有很大的不同。國(guó)外網(wǎng)站和中國(guó)網(wǎng)站有什么差別?外貿(mào)賣(mài)家搞了解這些再開(kāi)端搭建外貿(mào)網(wǎng)站吧。
國(guó)外網(wǎng)站和中國(guó)網(wǎng)站的差別主要體現(xiàn)在用戶(hù)習(xí)慣和用戶(hù)體驗(yàn)上。
1、語(yǔ)言文字
語(yǔ)言是外國(guó)網(wǎng)站和中國(guó)網(wǎng)站更大的差別。中國(guó)網(wǎng)站針對(duì)中國(guó)用戶(hù)只需要用中文就好了。而國(guó)外網(wǎng)站面對(duì)的是海外買(mǎi)家,如果外貿(mào)賣(mài)家的目的客戶(hù)是講不同語(yǔ)言的,除了英文外,還要俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等,語(yǔ)言多樣,網(wǎng)站搭建也需要在英文網(wǎng)站的基本上再增加其他語(yǔ)言文字。
小貼士:建議不要翻譯網(wǎng)站語(yǔ)言。軟件翻譯對(duì)比生硬,可讀性差,不利于用戶(hù)訪問(wèn)體驗(yàn),影響轉(zhuǎn)化率。
2、設(shè)計(jì)作風(fēng)
中國(guó)和海外買(mǎi)家在顏色感受、頁(yè)面布局、訪問(wèn)習(xí)慣上存在分別,反應(yīng)在網(wǎng)站上,中國(guó)網(wǎng)站架構(gòu)設(shè)計(jì)更加繁瑣,大批內(nèi)容積聚彩花哨,國(guó)外網(wǎng)站架構(gòu)簡(jiǎn)單,設(shè)計(jì)簡(jiǎn)單、嚴(yán)謹(jǐn),內(nèi)容不多,但應(yīng)當(dāng)有,重視適用性。
3、網(wǎng)站的安全性和隱私
與中國(guó)網(wǎng)站相比,外國(guó)網(wǎng)站非常看重網(wǎng)站的安全和隱私。海外買(mǎi)家會(huì)注意網(wǎng)站的許多服務(wù)和功能是否有安全保障,而在中國(guó),除了交易和銀行等網(wǎng)站外,他們很少關(guān)注安全問(wèn)題。
此外,外國(guó)買(mǎi)家非??粗貍€(gè)人隱私和信息的保護(hù),并在網(wǎng)站上添加隱私保護(hù)的描寫(xiě)和功能,以博得海外買(mǎi)家的信賴(lài)。
4、推廣渠道
中國(guó)網(wǎng)站做推廣一般是百度、社交媒體平臺(tái)、論壇等交媒體平臺(tái)、論壇等,國(guó)外網(wǎng)站主要集中在Facebook、Google,現(xiàn)在也慢慢滲透到社交媒體,同時(shí),如果是做其他市場(chǎng),外國(guó)網(wǎng)站推廣也需要關(guān)注一些當(dāng)?shù)氐钠脚_(tái),如俄羅斯,需要關(guān)注Yandex,vk等平臺(tái)。
特別聲明:以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問(wèn)題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。
二維碼加載中...
使用微信掃一掃登錄
使用賬號(hào)密碼登錄
平臺(tái)顧問(wèn)
微信掃一掃
馬上聯(lián)系在線顧問(wèn)
小程序
ESG跨境小程序
手機(jī)入駐更便捷
返回頂部